-
1 tribeship
члены племени, члены рода -
2 tribeship
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tribeship
-
3 tribeship
n1. члены племени, рода;2. территория, занимаемая членами племени, рода.* * *сущ.1) члены племени, рода;2) территория, занимаемая членами племени, рода. -
4 Navajo
1.1) навахоИндейское племя, родственное племени апачи [ Apache], поселившееся около 1000 г. на территории современных штатов Аризона и Нью-Мексико. Заимствовало приемы ведения сельского хозяйства и ткачества (ковры, одеяла) у индейцев пуэбло [ Pueblo]. В XVII в. племя переняло у испанцев навыки овцеводства. В конце XVII в. насчитывало около 8 тыс. человек. Было известно своими набегами на поселения испанцев и американцев. Сопротивление племени белым переселенцам было подавлено в 1864 при участии К. Карсона [ Carson, Kit]. В 1990 в четырех резервациях в штатах Аризона, Нью-Мексико и Юта и около них, а также в г. Лос-Анджелесе и Сан-Франциско, шт. Калифорния, г. Денвере, шт. Колорадо, и г. Чикаго, шт. Иллинойс, проживало 219 тыс. человек. Крупнейшее индейское племя США. Славятся коврами и изделиями из серебра2.Принадлежит к южноатапаскской подгруппе [ Athapascan, South]; один из немногих индейских языков в США, на котором говорят практически все члены племени и есть письменность, издаются печатные издания.тж Navaho -
5 tribespeople
n plчлены племени.* * *сущ. мн.ч.члены племени. -
6 Wallawalla
1.1) уаллауаллаИндейское племя, населявшее земли на юго-востоке современного штата Вашингтон и северо-востоке штата Орегон. В конце XVIII в. вместе с племенем уматилла [ Umatilla] насчитывало 1,5 тыс. человек. Ныне менее 300 человек. С 1855 индейцы племени живут в резервации Юматилла [ Umatilla Reservation] в штате Орегон. Их основные занятия - фермерство и скотоводство; члены племени католики2.Принадлежит к подгруппе сахаптин [ Shahaptian].тж Walla Walla -
7 Yana
1.1) янаИндейское племя, имевшее четыре ветви и населявшее земли в холмистых районах Калифорнии вдоль восточных притоков р. Сакраменто [ Sacramento River] до вулкана Лассен-Пик [ Lassen Peak] на востоке. В 1770 насчитывало 1,5 тыс. человек, в 1860 было зарегистрировано 3 тыс. индейцев племени. Занимались собирательством, рыболовством, охотой. Зимой жили в земляных домах [ earth lodge]. В 1864 почти все члены племени были уничтожены калифорнийскими старателями, в 1884 их оставалось 35 человек. В 1911 был обнаружен последний живой представитель ветви яхи [Yahi] - индеец по имени Иши [ Ishi], что возродило интерес этнографов к культуре яна. В 1990 индейцев яна было 9 человек2.Относится к северной подгруппе хока [ Northern Hokan]; ныне мертвый -
8 tribeship
['traɪbʃɪp]Общая лексика: территория, занимаемая племенем, члены племени, члены рода -
9 tribespeople
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tribespeople
-
10 tribeship
[ʹtraıbʃıp] n1) члены племени, рода2) территория, занимаемая племенем, родом -
11 tribespeople
-
12 tribespeople
Общая лексика: члены племени -
13 tribespeoples
Общая лексика: члены племени -
14 tribeship
-
15 tribespeople
(n) члены племени -
16 tribeship
1. n члены племени, рода2. n территория, занимаемая племенем, родом -
17 tribespeople
n pl члены племени -
18 family
ˈfæmɪlɪ
1. сущ.
1) семья, семейство;
род to start a family ≈ основать семью extended family ≈ большая семья good family ≈ хорошее( благородное) семейство He comes from a good. family ≈ Он из хорошей семьи. blended family ≈ смешанная семья broken family ≈ разбитая семья the head of a family ≈ глава семьи a member of a family ≈ член семьи in the family ≈ в семье to clothe a family, feed a family, raise a family, support a family ≈ кормить/содержать семью official family ≈ официальное семейство (ближайшее окружение президента, губернатора или мэра)
2) а) раса;
род;
племя Syn: race II б) семейство (в различных научных областях) ;
совокупность;
система cat family ≈ семейство кошачьих rose family ≈ семейство розоцветных family of languages ≈ языковая семья family of curves ≈ семейство кривых
3) братство, объединение, содружество Syn: concord, community ∙ the President's official family амер. ≈ члены кабинета (министров) in the family way ≈ беременная be in the family way ≈ быть в интересном положении, быть беременной
2. прил. семейный;
фамильный, родовой;
домашний family friend ≈ друг семьи family hotel ≈ гостиница для семейных family jewels ≈ фамильные драгоценности family likeness ≈ фамильное сходство;
отдаленное сходство family name ≈
1) фамилия
2) имя, частое в роду family estate ≈ родовое имение family circle ≈
1) домашний, семейный круг
2) амер.;
театр. галерка;
балкон family man ≈ семейный человек;
домосед family planning ≈ контроль рождаемости;
ограничение рождаемости;
планирование семьи family worker ≈ лицо, работающее на семейном предприятии family skeleton ≈ семейная тайна family status ≈ семейное положение family allowance ≈ пособие многодетным семьям family Bible ≈ семейная (домашняя) Библия (в которой часто фиксируются важнейшие семейные события, напр., даты рождения детей) family budget ≈ семейный бюджет family council ≈ семейный совет - family doctor - family feud - family law - family life - family medicine - family photograph - family physician - family quarrel - family room - family tree семья, семейство - * likeness семейное сходство - there is a * likeness between the two cousins между двоюродными братьями есть семейное сходство - * trait семейная /фамильная/ черта - * film /movie/ фильм для всей семьи;
кинокартина, которую могут смотреть и дети, и взрослые - * friend друг семьи, друг дома - a man of * семейный человек - how are all your *? как поживает ваша семья /ваше семейство/? - my * are early risers у нас в семье все встают рано семья, род - * jewels фамильные драгоценности - * silver фамильное серебро - * estate родовое имение - a man of * человек знатного рода - a man of good * человек из хорошей семьи - a man of no * человек без роду, без племени - to run in the * быть характерной семейной особенностью /чертой/ - disease that runs in the * наследственная болезнь дети (одной семьи) - wife and * жена и дети - my wife and I want a large * мы с женой хотим иметь много детей - to start a * родить или зачать первого ребенка (специальное) семейство - cat * (зоология) семейство кошачьих - rose * (ботаника) семейство розоцветных - * of langauges языковая семья - * of curves (математика) семейство кривых - chlorine * (химическое) группа хлора - radium * (химическое) ряд радия - the Jupiter * (астрономия) семейство (планет) Юпитера коллектив, объединение - F. of Love ( историческое) Общество христианской любви (религиозная секта) - the President's official * (американизм) члены кабинета (министров) "семья", "семейство" (в мафии) ;
гангстерский синдикат, орудующий в определенном районе ( часто его главари - члены одной семьи) "семья";
группа хиппи, живущая коммуной > first families( американизм) первые поселенцы;
(пренебрежительное) аристократия > the Holy F. святое семейство > happy * счастливая семейка (животные и птицы разных пород, мирно живущие в одной клетке) > in a * way по-домашнему, без церемоний > in the * way (эвфмеизм) в интересном положении, беременная to be in the ~ way быть в интересном положении (быть беременной) ;
the President's official family амер. члены кабинета (министров) broken ~ разбитая семья component ~ семейство комонентов computer ~ вчт. семейство вычислительных машин computer ~ вчт. семейство компьютеров extended ~ расширенная семья (включающая, кроме родителей и детей, также ближайших родственников) family вчт. ряд ~ вчт. семейство ~ семейство ~ семья, семейство;
род ~ семья ~ вчт. серия ~ содружество man: ~ of worth достойный, почтенный человек;
сочетания типа family man, self-made man, medical man, leading man, etc. см. под family, self-made, medical, leading, etc. ~ attr. семейный;
родовой;
фамильный ~ circle семейный круг ~ circle амер. театр. галерка;
балкон;
family estate родовое имение;
family man семейный человек;
домосед ~ likeness фамильное сходство;
отдаленное сходство;
family friend друг семьи ~ name имя, частое в роду;
family tree родословное дерево;
family hotel гостиница для семейных ~ jewels фамильные драгоценности;
family planning контроль рождаемости ~ likeness фамильное сходство;
отдаленное сходство;
family friend друг семьи ~ circle амер. театр. галерка;
балкон;
family estate родовое имение;
family man семейный человек;
домосед man: ~ of worth достойный, почтенный человек;
сочетания типа family man, self-made man, medical man, leading man, etc. см. под family, self-made, medical, leading, etc. ~ name имя, частое в роду;
family tree родословное дерево;
family hotel гостиница для семейных ~ name фамилия name: family ~ имя, традиционное в данной семье family ~ фамилия ~ of games вчт. семейство игр a man of ~ человек знатного рода;
a family of languages лингв. языковая семья ~ jewels фамильные драгоценности;
family planning контроль рождаемости planning: family ~ внутрисемейное регулирование рождаемости family ~ контроль рождаемости family ~ планирование семьи ~ name имя, частое в роду;
family tree родословное дерево;
family hotel гостиница для семейных foster families приемные семьи (средство оказания помощи лицам, которые имеют трудности в общении со своими родными семьями) infinity ~ бесконечное семейство integrated circuit ~ вчт. серия ИС low-income ~ семья с низким доходом a man of ~ семейный человек a man of ~ человек знатного рода;
a family of languages лингв. языковая семья man: ~ of family знатный человек;
амер. семейный человек;
man of genius гениальный человек to be in the ~ way быть в интересном положении (быть беременной) ;
the President's official family амер. члены кабинета (министров) psychologist for ~ consiliation психолог по примирению в семьях shelter for battered ~ members убежище для членов разрушенной семьи single-parent ~ семья с одним родителем social worker for ~ conciliation социальный работник по вопросам примирения в семье task ~ вчт. семейство задач -
19 Chinook
I 1.1) чинукИндейское племя низовий р. Колумбия [ Columbia River] в штате Вашингтон, насчитывало 800 человек в 1780. Ныне (1990) - 757 человек в резервациях Шолуотер [ Shoalwater Reservation], Куинаулт [ Quinault Reservation] в штате Вашингтон и др. В современных чинуках течет много полинезийской и европейской крови. В XVIII в. преимущественно занимались рыболовством и сбором ягод. Первых европейцев, описавших их (это были члены экспедиции Льюиса и Кларка [ Lewis and Clark Expedition] 1850), поразили обычаи потлача [ potlatch] и деформирования лбов и затылков детей с целью показать их принадлежность к определенной касте. Племя покупало рабов у соседних племен. До 80 процентов чинуков умерли от эпидемии оспы в 18292.Относится к чинукской группе [ Chinookan]IIЗимой - теплый, сухой ветер, дующий с восточной стороны Скалистых гор [ Rocky Mountains] и вызывающий резкое повышение температуры и обильное таяние снегов. Летом - прохладный ветер. Получил название по имени индейского племени чинук [Chinook I] -
20 Lac Courte Oreille Reservation
Находится в штате Висконсин, занимает площадь 177 кв. км. Существовала с 1854 по 1860, воссоздана в 1873. В 1992 здесь жили 3 тыс. индейцев племени чиппева [ Chippewa], которые сами себя называют оджибва [ Ojibwa] и анишинабе [ Anishinabe]. Резервация существует за счет сельского хозяйства, лесоводства, выращивания клюквы, доходов от торгового центра, казино и заправочной станции. Здесь есть радиостанция, колледж низшей ступени [ junior college]. Во вторую или третью неделю июня проводится ежегодная конференция по проблемам племени; основные праздники: пау-вау в честь Земли [Honor the Earth Pow-Wow]; праздник защиты Земли [Protect the Earth Festival], приуроченный к Дню труда [ Labor Day]; пау-вау [ powwow] в честь ветеранов [Veteran's Pow-Wow]; пау-вау в канун Нового года и др. В 1992 община выступила с протестом против строительства медного рудника на землях, где члены общины имеют право заниматься охотой и рыболовствомEnglish-Russian dictionary of regional studies > Lac Courte Oreille Reservation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Окский кризис — Члены племени озера Ситон блокируют железную дорогу в знак поддержки индейцев, противостоящих посёлку Ока. Кризис Ока, англ. Oka Crisis столкновения индейцев … Википедия
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Черногорцы — (Црногорац, множ. число Црногорци) общее название для славянских обитателей Черногории. В общей своей массе они принадлежат к сербскому племени, к его южной ветви, которая составляет главный элемент населения Герцеговины. И по языку (см.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Племя Индиго — Мунк, Индиго 1 и Племя Индиго, Вlackest Night #0, художник Нейл Руффино. Общая информация Издатель DC Comics Дебют Green Lantern (vol. 4) #25 (декабрь, 2007 год) Автор(ы) Джефф Джонс Итан Ван Скивер Эмоция … Википедия
Рапануйцы — Современный ареал расселения и численность Всего: 5750 (2010) Остров Пасхи … Википедия
Племя Воды — собирательное название для нации людей из вселенной мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге».Племя Воды делится на две основные группы, которые живут на разных полюсах мира: Южное Племя Воды и Северное Племя Воды. Существуют также люди, живущие в… … Википедия
Шаман Кинг — Shaman king Shaaman Kingu (ромадзи) Жанр сёнэн, приключения, боевик, фантастика … Википедия
Survivor: Борнео — Место съемок о. Пулау Тига, Борнео, Малайзия Победитель Ричард Хэтч (4 3) Дата показа 31 мая 2000 г. – 23 августа 2000 г. Дата съемок 13 марта 2000 г. – 20 апреля 2000 г. Ко … Википедия
Survivor: Borneo — Survivor: Борнео Место съемок о. Пулау Тига, Борнео, Малайзия Победитель Ричард Хэтч (4 3) Дата показа 31 мая 2000 г. – 23 августа 2000 г. Дата съемок 13 марта 2000 г. – 20 апреля 2000 г. Количество эпизодов 13 Количество дней … Википедия
Овамбо — Общая численность: около 900 000 Расселение: Намибия: 750 тыс. Ангола: 240 тыс. Язык: ошивамбо Религия … Википедия
Овамбо (этнос) — Овамбо Современный ареал расселения и численность Всего: около 900 000 Намибия … Википедия